女性同房后尿道疼痛难忍可能由以下原因引起：
1.尿道炎：女性尿道较短，且与阴道相邻，同房时容易导致细菌感染，引起尿道炎，出现尿痛、尿急等症状。可在医生的指导下使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。
2.膀胱炎：膀胱炎也可能导致同房后尿道疼痛，同时还可能伴有尿频、尿急、血尿等症状。治疗膀胱炎的常用药物有三金片、热淋清颗粒等。
3.阴道炎症：某些阴道炎症，如滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎，可能在同房时引起阴道和尿道黏膜刺激，导致疼痛。治疗阴道炎需要根据具体病因进行，如滴虫性阴道炎可使用甲硝唑治疗，霉菌性阴道炎可使用克霉唑栓等药物治疗。
4.尿道损伤：同房时动作过于剧烈或使用不当的避孕工具，可能导致尿道损伤，引起疼痛和出血。这种情况下需要及时就医，医生可能会进行局部冷敷、止血治疗，并给予抗生素预防感染。
5.其他：尿道口息肉、尿道口囊肿等也可能导致同房后尿道疼痛。
如果女性出现同房后尿道疼痛难忍的情况，建议及时就医，进行相关检查，如尿常规、白带常规、B超等，以明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，在治疗期间应注意个人卫生，多喝水，避免憋尿，暂停性生活，有助于病情的恢复。