喉咙左边吞咽疼痛可能是由扁桃体炎、扁桃体周围脓肿、咽旁脓肿等原因引起的。以下是可能的原因和治疗方法：
1.扁桃体炎：
病因：由细菌或病毒感染引起，如乙型溶血性链球菌、肺炎链球菌、流感嗜血杆菌等。此外，过度疲劳、营养不良、烟酒过度等因素也可诱发扁桃体炎。
病因导致症状的原理：扁桃体炎可导致扁桃体充血、肿胀，甚至出现脓性分泌物。当吞咽时，扁桃体受到刺激，引起疼痛。
治疗方法：
药物治疗：使用抗生素（如青霉素、头孢菌素等）或抗病毒药物（如利巴韦林、阿昔洛韦等）进行抗感染治疗。此外，还可使用含片（如西瓜霜含片、草珊瑚含片等）、漱口水（如复方硼砂溶液、呋喃西林溶液等）缓解疼痛和不适。
支持治疗：注意休息，多喝水，保持口腔清洁。饮食应选择清淡、易消化的食物，避免辛辣、刺激性食物。
2.扁桃体周围脓肿：
病因：多由扁桃体炎进一步发展引起，也可由邻近器官的炎症扩散所致。
病因导致症状的原理：扁桃体周围脓肿形成后，扁桃体被周围的脓肿组织包围，吞咽时疼痛更加明显，甚至可出现张口困难、吞咽困难等症状。
治疗方法：
穿刺抽脓：在脓肿形成初期，可通过穿刺抽脓的方法缓解症状。
切开引流：如果脓肿较大，穿刺抽脓效果不佳，需行切开引流术。
抗感染治疗：使用抗生素进行抗感染治疗，必要时可联合使用糖皮质激素。
3.咽旁脓肿：
病因：多由咽部感染或扁桃体周围炎等扩散引起。
病因导致症状的原理：咽旁脓肿可压迫咽侧壁，导致吞咽疼痛、吞咽困难、张口受限等症状。
治疗方法：
切开引流：一旦确诊，应及时行切开引流术，排出脓液，减轻症状。
抗感染治疗：使用抗生素进行抗感染治疗。
对症治疗：如高热时给予退热治疗，疼痛剧烈时给予止痛治疗等。
需要注意的是，喉咙左边吞咽疼痛还可能由其他原因引起，如咽部异物、喉部疾病等。如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如发热、呼吸困难等，应及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。此外，在治疗期间，应注意休息，避免过度用嗓，保持口腔清洁，避免食用辛辣、刺激性食物。