霉菌性阴道炎的中医治疗方法如下：
1.中药坐浴：使用清热解毒、杀虫止痒的中药坐浴，如苦参、黄柏、地肤子、蛇床子等。将中药水煎后坐浴，每次15-20分钟，每日1-2次。
2.中药栓剂：将中药制成栓剂，如妇炎平栓、达克宁栓等，纳入阴道深处，每晚1次，连用7-10天。
3.中药口服：根据具体病情，选择合适的中药口服，如妇炎康片、乌鸡白凤丸等。
4.针灸治疗：可选取三阴交、足三里、脾俞、肾俞等穴位进行针灸，以调节气血、平衡阴阳。
5.饮食调理：中医认为，霉菌性阴道炎与体内湿气重、脾胃虚弱有关。因此，饮食上可多食用健脾祛湿的食物，如薏苡仁、山药、芡实等，同时避免食用辛辣、油腻、甜食等易生湿助湿的食物。
需要注意的是，中医治疗霉菌性阴道炎需要根据个体情况辨证论治，因此在使用中药治疗前，最好咨询专业的中医师，以确保治疗的有效性和安全性。此外，霉菌性阴道炎容易反复发作，治疗期间应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，同时积极治疗糖尿病等基础疾病，以提高治愈率。