5岁宝宝呼吸道感染多由病毒或细菌引起，治疗方法主要包括以下几方面：
1.一般治疗：让宝宝多休息、多饮水，饮食以清淡、易消化为主。保持室内空气流通，温湿度适宜。
2.对症治疗：如果宝宝咳嗽，可以使用止咳祛痰药，如氨溴索、氨溴特罗等；如果宝宝发热，可以使用退烧药，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。
3.病因治疗：如果是病毒感染引起的呼吸道感染，一般不需要使用抗病毒药物；如果是细菌感染引起的呼吸道感染，可以使用抗生素，如阿莫西林、头孢呋辛等。
4.中医治疗：中医认为呼吸道感染属于外感咳嗽，治疗方法包括疏风散寒、疏风清热、清热化痰、养阴润肺等。可以使用中药汤剂、中成药、针灸、推拿等方法进行治疗。
需要注意的是，以上治疗方法仅供参考，具体治疗方案应根据宝宝的具体情况制定，如症状持续不缓解或加重，应及时就医。同时，在治疗过程中，应密切观察宝宝的病情变化，避免交叉感染。