疱疹病毒感染可以通过以下方式治疗：
1.一般治疗：注意休息，避免劳累，加强营养，提高免疫力。
2.抗病毒治疗：使用抗病毒药物，如阿昔洛韦、伐昔洛韦、泛昔洛韦等，抑制病毒复制。
3.对症治疗：根据症状进行治疗，如疼痛时使用镇痛药，瘙痒时使用抗组胺药等。
4.局部治疗：对于皮肤疱疹，可以使用炉甘石洗剂、阿昔洛韦乳膏等药物涂抹。
5.并发症治疗：对于并发细菌感染的患者，使用抗生素治疗；对于眼部疱疹，使用抗病毒药物和散瞳剂治疗。
需要注意的是，疱疹病毒感染的治疗应在医生的指导下进行，根据具体情况选择合适的治疗方案。同时，患者应注意个人卫生，避免搔抓疱疹，以免感染扩散。