女性尿不尽且尿痛，可能是以下原因引起：
1.尿路感染：女性的尿道较短且直，尿道口与阴道口和肛门相邻，容易发生感染。常见的病原体有细菌、支原体、衣原体等。感染后，尿道黏膜充血、水肿，会出现尿频、尿急、尿痛、尿不尽等症状。可在医生的指导下使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。
2.膀胱炎：膀胱炎是膀胱的炎症性疾病，也会导致尿频、尿急、尿痛和尿不尽。除了药物治疗外，还需要注意休息，多喝水，保持尿量充足，以冲刷尿道，促进炎症的消退。
3.尿道炎：尿道炎是尿道的炎症性疾病，同样会引起尿频、尿急、尿痛和尿不尽。治疗方法与膀胱炎相似，可使用抗生素，并注意个人卫生，保持尿道口清洁。
4.阴道炎：阴道炎是阴道的炎症性疾病，如果炎症波及尿道口，也可能导致尿频、尿急、尿痛和尿不尽。需要根据阴道炎的类型进行治疗，常见的有滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎等。
5.其他：泌尿系统结石、肿瘤、膀胱过度活动症等也可能引起类似症状。
如果出现尿不尽且尿痛的症状，建议及时就医，进行相关检查，如尿常规、尿培养、超声等，以明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意个人卫生，勤换内裤，多喝水，避免憋尿。如果有性生活，应注意性生活卫生，避免不洁性行为。