肺癌晚期脑转移的症状表现主要包括以下几个方面：
1.颅内高压症状：
头痛：常为首发症状，多为阵发性、搏动性头痛，晨起或咳嗽时加重，疼痛剧烈时可伴有恶心、呕吐。
呕吐：多呈喷射性呕吐，与进食无关。
视乳头水肿：是颅内高压的重要客观体征，表现为视神经盘边界不清、生理凹陷消失、视盘隆起。
其他：还可出现头晕、复视、猝倒、意识模糊、昏迷等。
2.局部定位症状：
运动障碍：如偏瘫、失语、共济失调等。
感觉障碍：如麻木、感觉减退等。
语言障碍：如失语、构音障碍等。
精神症状：如抑郁、焦虑、幻觉、妄想等。
癫痫发作：常为局限性发作，也可为全身性发作。
肺癌晚期脑转移的治疗方法主要包括以下几种：
1.手术治疗：对于单个转移灶、位于重要功能区或手术可切除的脑转移瘤，手术治疗可缓解症状、延长生存期。
2.放疗：包括全脑放疗和立体定向放疗。全脑放疗可控制脑转移瘤的生长，缓解颅内高压症状；立体定向放疗可精确照射肿瘤，提高局部控制率。
3.化疗：对于肺癌脑转移患者，化疗可全身控制肿瘤，延长生存期。
4.靶向治疗：对于驱动基因阳性的肺癌脑转移患者，靶向治疗可针对性地抑制肿瘤生长，提高治疗效果。
5.免疫治疗：免疫检查点抑制剂在肺癌脑转移的治疗中也显示出一定的疗效。
6.对症治疗：如脱水降颅压、止痛、抗癫痫等，以缓解症状，提高生活质量。
需要注意的是，肺癌晚期脑转移的治疗应根据患者的具体情况制定个体化的治疗方案。同时，积极治疗原发病、控制肿瘤进展、缓解症状、提高生活质量也是治疗的重要目标。患者应在医生的指导下进行治疗，并定期复查，以便及时调整治疗方案。