子宫内膜厚且有息肉时，吃中药可以起到一定的辅助治疗作用，但不能单独依靠中药治疗。
子宫内膜厚且有息肉的主要原因是内分泌紊乱，导致子宫内膜过度生长。息肉是子宫内膜局部过度增生所致，数量可单个或多个，直径从数毫米到数厘米不等。可引起不规则阴道流血、月经增多、经期延长、腹痛等症状。
治疗方法主要包括以下几个方面：
1.药物治疗：对于症状较轻、息肉较小的患者，可在医生的指导下使用孕激素、短效口服避孕药等药物进行治疗，以调节内分泌，促进子宫内膜脱落。
2.手术治疗：如果药物治疗效果不佳，或息肉较大、数量较多，或伴有其他病变，可能需要进行手术治疗，如刮宫术、宫腔镜下息肉切除术等。
3.其他治疗：对于有生育需求的患者，还可采取辅助生殖技术等方法。
在治疗过程中，中药可以作为辅助治疗手段，帮助缓解症状、调节内分泌。但需要注意的是，中药的治疗效果因人而异，且需要在医生的指导下使用，避免滥用。
此外，患者还应注意个人卫生，保持外阴清洁；注意休息，避免过度劳累；均衡饮食，多吃富含维生素、蛋白质等营养物质的食物；定期复查，了解病情恢复情况。
总之，子宫内膜厚且有息肉时，应及时就医，根据具体情况选择合适的治疗方法。中药可以作为辅助治疗，但不能替代正规治疗。同时，患者应保持良好的生活习惯，有助于病情的恢复。