脸颊两侧红血丝的原因如下：
1.皮肤薄：皮肤薄是导致脸颊两侧红血丝的常见原因之一。面部皮肤较薄，毛细血管网分布较浅，对外界刺激较为敏感，容易出现红血丝。这种情况通常与遗传因素有关，也可能与长期使用某些化妆品或护肤品、频繁去角质等因素有关。
2.毛细血管扩张：毛细血管扩张也是导致脸颊两侧红血丝的原因之一。毛细血管扩张可能是由于皮肤炎症、过敏、紫外线辐射等因素引起的。此外，某些疾病，如酒渣鼻、系统性红斑狼疮等，也可能导致毛细血管扩张，从而出现红血丝。
3.血液循环不良：血液循环不良也可能导致脸颊两侧红血丝。如果身体的血液循环不畅，血液中的氧气和营养物质供应不足，皮肤就会出现缺氧和营养不良的情况，从而导致毛细血管扩张，出现红血丝。
4.环境因素：环境因素也是导致脸颊两侧红血丝的原因之一。例如，长期暴露在寒冷、干燥的环境中，或者长期受到风吹、日晒等刺激，皮肤会受到损伤，从而导致毛细血管扩张，出现红血丝。
5.其他因素：某些药物、内分泌失调、情绪激动等因素也可能导致脸颊两侧红血丝。
对于脸颊两侧红血丝的治疗，可以采取以下措施：
1.避免刺激：避免使用刺激性的化妆品、护肤品，避免长时间暴露在寒冷、干燥的环境中，避免风吹、日晒等刺激。
2.保湿：保持皮肤的湿润，使用保湿的化妆品、护肤品。
3.治疗原发病：如果红血丝是由于某些疾病引起的，如酒渣鼻、系统性红斑狼疮等，需要积极治疗原发病。
4.激光治疗：对于严重的红血丝，可以考虑激光治疗。激光治疗可以破坏毛细血管，从而减少红血丝的出现。
需要注意的是，对于脸颊两侧红血丝的治疗，应该根据具体情况选择合适的治疗方法。在治疗过程中，应该注意皮肤的护理，避免刺激和损伤皮肤。如果红血丝严重影响美观，可以考虑咨询皮肤科医生或美容医生，了解更多的治疗方法。