连花清瘟胶囊不可以治疗新型冠状病毒。
连花清瘟胶囊是一种常见的中药，主要成分包括连翘、金银花、炙麻黄、炒苦杏仁、石膏、板蓝根、绵马贯众、鱼腥草、广藿香、大黄、红景天、薄荷脑、甘草等。该药具有清瘟解毒、宣肺泄热的功效，主要用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证，症见发热、恶寒、肌肉酸痛、鼻塞流涕、咳嗽、头痛、咽干咽痛、舌偏红、苔黄或黄腻等。
虽然连花清瘟胶囊在治疗感冒和流感方面有一定的疗效，但目前并没有足够的证据表明它可以治疗新型冠状病毒感染。新型冠状病毒感染是一种严重的传染病，需要采取科学的防控措施和针对性的治疗方法。
对于新型冠状病毒感染的治疗，目前主要包括以下措施：
1.隔离患者：将确诊患者和疑似患者进行隔离，以防止病毒传播给他人。
2.支持治疗：提供患者所需的营养、水分和氧气等支持治疗，帮助患者恢复身体功能。
3.抗病毒治疗：根据患者的病情，医生可能会使用抗病毒药物进行治疗，如瑞德西韦、洛匹那韦/利托那韦等。
4.免疫治疗：对于重症和危重症患者，医生可能会使用免疫球蛋白等药物进行治疗。
5.中医药治疗：在新型冠状病毒感染的治疗中，中医药也可以发挥一定的作用，如清肺排毒汤、化湿败毒方等。
需要注意的是，连花清瘟胶囊是一种药物，不能替代正规的医疗治疗。如果出现发热、咳嗽等症状，应及时就医，并遵循医生的建议进行治疗。同时，应保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、戴口罩、保持社交距离等，以预防新型冠状病毒感染的传播。