食道癌晚期转移后，吃中药可能有一定的效果，但具体效果因人而异。
食道癌晚期转移后，患者的病情通常比较严重，治疗难度较大。中药可以作为辅助治疗方法，帮助缓解症状、提高生活质量、延长生存期。以下是一些可能的原因：
中药可以调节身体的免疫力，增强身体的抵抗力，帮助患者更好地应对癌症和治疗带来的副作用。
中药可能具有抗肿瘤作用，可以抑制癌细胞的生长和扩散，缓解癌症症状。
中药可以改善患者的生活质量，缓解疼痛、恶心、呕吐等不适症状，提高患者的舒适度。
需要注意的是，中药治疗食道癌晚期转移需要在专业医生的指导下进行。医生会根据患者的具体情况，制定个性化的治疗方案。同时，患者还需要注意饮食、休息和心理调节，保持积极的心态，配合治疗。
对于食道癌晚期转移的患者，尤其是年龄较大、身体虚弱或有其他疾病的患者，在选择中药治疗前，应该先进行全面的身体检查和评估，以确保身体状况能够承受中药治疗的副作用。此外，患者还应该告知医生自己正在服用的其他药物，以免发生药物相互作用。
总之，食道癌晚期转移后吃中药可能有一定的效果，但需要在专业医生的指导下进行。同时，患者还应该采取综合治疗措施，包括放疗、化疗、靶向治疗等，以提高治疗效果和生活质量。