双眼翼状胬肉的治疗方法主要包括以下几种：
1.观察等待：如果胬肉较小，未侵犯角膜，且患者无明显不适，可选择观察等待，定期复查。
2.药物治疗：使用抗生素、糖皮质激素等眼药水滴眼，可减轻炎症反应，但一般无法使胬肉消退。
3.手术治疗：
单纯胬肉切除术：适用于胬肉较小、未侵犯角膜的患者。手术方法是将胬肉切除，但术后复发率较高。
胬肉切除联合角膜缘干细胞移植术：可降低复发率。手术时将胬肉切除，并在角膜缘处取干细胞移植到切除后的创面上。
羊膜移植术：用羊膜覆盖在角膜创面上，可减轻术后瘢痕形成。
需要注意的是，手术治疗后仍有复发的可能，且复发与多种因素有关，如术后用眼过度、眼部感染、紫外线暴露等。因此，术后患者应注意眼部卫生，避免长时间用眼和强光刺激，遵医嘱使用眼药水，并定期复查。
如果发现双眼翼状胬肉，应及时就医，根据胬肉的大小、位置、患者的症状等因素，选择合适的治疗方法。