右肺中叶炎症是否会癌变，取决于多种因素，需要具体情况具体分析。一般来说，右肺中叶炎症是不会癌变的，但如果炎症得不到及时有效的治疗，可能会导致一些严重的后果，如肺不张、支气管扩张、肺动脉高压等。
以下是一些可能导致右肺中叶炎症癌变的因素：
长期吸烟：吸烟是导致肺癌的主要原因之一，长期吸烟会使肺部受到刺激和损伤，增加患肺癌的风险。
空气污染：长期暴露在空气污染环境中，如工业废气、汽车尾气等，会使肺部受到损害，增加患肺癌的风险。
职业因素：某些职业可能会接触到致癌物质，如石棉、砷、铬、镍、铍、煤焦油、芥子气、氯乙烯等，长期接触这些物质会使肺部受到损害，增加患肺癌的风险。
遗传因素：某些基因突变或家族性遗传疾病可能会增加患肺癌的风险。
免疫力低下：患有某些免疫系统疾病或接受免疫抑制剂治疗的患者，免疫力会下降，容易感染细菌和病毒，增加患肺炎的风险，进而增加患肺癌的风险。
需要注意的是，右肺中叶炎症是否会癌变，需要进行详细的检查和评估。如果患者出现咳嗽、咳痰、咯血、胸痛等症状，应及时就医，进行胸部X线或CT检查、痰细胞学检查、支气管镜检查等，以明确诊断。如果确诊为右肺中叶炎症，应及时进行治疗，避免病情进一步恶化。同时，患者应注意休息，避免吸烟和暴露在空气污染环境中，保持良好的生活习惯和饮食习惯，提高免疫力，预防肺癌的发生。