普通肺炎与新型冠状肺炎的区别主要在于以下几个方面：
一、病原体不同
1.普通肺炎：可由细菌、病毒、支原体、衣原体等多种病原体引起。
2.新型冠状肺炎：由新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引起。
二、传播途径不同
1.普通肺炎：主要通过飞沫传播和接触传播。
2.新型冠状肺炎：主要通过飞沫传播和密切接触传播，在相对封闭的环境中还可能存在气溶胶传播。
三、症状不同
1.普通肺炎：症状因病原体和患者个体差异而异，常见症状包括发热、咳嗽、咳痰、呼吸困难等。
2.新型冠状肺炎：部分患者可能无明显症状，或仅表现为发热、咳嗽、乏力等症状。部分患者在感染后可能会出现呼吸困难、低氧血症等严重症状，甚至导致死亡。
四、传染性不同
1.普通肺炎：传染性相对较弱。
2.新型冠状肺炎：传染性较强，人群普遍易感。
五、诊断方法不同
1.普通肺炎：主要通过临床症状、影像学检查和病原学检测等方法进行诊断。
2.新型冠状肺炎：主要通过核酸检测、血清学检测和影像学检查等方法进行诊断。
六、治疗方法不同
1.普通肺炎：根据病原体的不同，选择相应的抗生素或抗病毒药物进行治疗。同时，给予支持性治疗，如止咳、化痰、吸氧等。
2.新型冠状肺炎：目前尚无特效的治疗方法，主要采取对症支持治疗和隔离措施。对于重症患者，可能需要使用呼吸机等辅助设备进行治疗。
需要注意的是，普通肺炎和新型冠状肺炎的症状有时可能相似，因此在出现发热、咳嗽等症状时，应及时就医，并告知医生旅行史或接触史，以便进行准确的诊断和治疗。同时，应采取有效的防护措施，如佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离等，以预防感染。