对于腰椎间盘突出导致的右腿疼痛，可采取以下治疗方法：
1.一般治疗：
休息：在疼痛发作的急性期，应尽可能卧床休息，以缓解疼痛和炎症。
佩戴支具：佩戴腰围或支具，可提供额外的支撑，减轻腰椎间盘的压力。
物理治疗：包括热敷、冷敷、按摩、牵引等，可以缓解疼痛和肌肉紧张。
2.药物治疗：
非甾体抗炎药：如布洛芬、对乙酰氨基酚等，可减轻疼痛和炎症。
肌肉松弛剂：如氯唑沙宗等，可缓解肌肉紧张和疼痛。
神经营养药物：如甲钴胺等，可营养神经，促进神经恢复。
3.介入治疗：
注射治疗：向病变部位注射药物，如糖皮质激素、局麻药等，可减轻炎症和疼痛。
射频消融：通过射频电流使椎间盘内的组织凝固、坏死，从而减轻疼痛。
臭氧注射：臭氧具有抗炎、镇痛的作用，可用于治疗腰椎间盘突出。
4.手术治疗：
微创手术：如椎间孔镜下髓核摘除术、经皮激光椎间盘减压术等，具有创伤小、恢复快的优点。
开放手术：对于症状严重、保守治疗无效的患者，可考虑开放手术治疗，如椎板切除术、椎间盘切除术等。
需要注意的是，腰椎间盘突出的治疗方法应根据病情的严重程度、患者的年龄、身体状况等因素综合考虑。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，注意休息，避免腰部过度负重和劳累，同时进行适当的康复锻炼，以促进病情的恢复。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。