哺乳期妇科炎症的用药治疗方法如下：
1.外阴炎和阴道炎：如果是外阴炎或阴道炎，医生可能会开一些外用的洗液或栓剂，如洁尔阴洗液、甲硝唑栓等。这些药物通常对哺乳期妇女是安全的，可以缓解症状。
2.宫颈炎：如果是宫颈炎，医生可能会开一些外用的抗生素药膏，如红霉素软膏等。这些药物也可以在哺乳期使用。
3.盆腔炎：如果是盆腔炎，医生可能会开一些口服的抗生素，如头孢呋辛酯片、甲硝唑片等。这些药物也可以在哺乳期使用，但需要在医生的指导下使用，并注意药物的剂量和使用时间。
需要注意的是，在使用任何药物之前，都应该先咨询医生的意见，以确保药物对哺乳期妇女和婴儿是安全的。同时，还应该注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活过于频繁等。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。