低烧37℃不退可能由感染、自身免疫性疾病、恶性肿瘤等原因引起，可采取以下措施。
1.就医检查：首先应及时就医，进行详细的身体检查和实验室检查，如血常规、C反应蛋白、自身抗体检测、影像学检查等，以明确病因。
2.针对病因治疗：
感染：如细菌、病毒、真菌等感染，可根据病原体选择合适的抗生素、抗病毒药物或抗真菌药物治疗。
自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等，需使用免疫抑制剂或糖皮质激素等药物调节免疫功能。
恶性肿瘤：针对肿瘤进行手术、放疗、化疗等治疗。
3.对症治疗：低烧本身不需要特殊处理，但如果出现明显不适，如头痛、全身酸痛等，可使用解热镇痛药，如对乙酰氨基酚，缓解症状。
4.注意休息：保持充足的睡眠，避免过度劳累，有助于提高身体免疫力。
5.调整饮食：多喝水，摄入富含营养的食物，如蔬菜、水果、蛋白质等，有助于身体恢复。
6.密切观察：密切监测体温变化，以及其他症状的发展情况。如果体温持续升高、症状加重或出现新的症状，应及时复诊。
需要注意的是，每个人的情况不同，治疗方案应根据具体病因和个体情况制定。在治疗过程中，应遵循医生的建议，按时服药、定期复查。如果对低烧持续不退或有任何疑虑，应及时与医生沟通。