氢溴酸右美沙芬胶囊是一种中枢性镇咳药，服用过量可能会引起不良反应，如头晕、头痛、嗜睡、恶心、呕吐等。如果小孩误吃了5粒氢溴酸右美沙芬胶囊，家长可以采取以下措施：
1.观察小孩的情况：如果小孩误食后没有出现不适症状，家长可以先观察小孩的情况，让小孩多喝水，促进药物代谢。
2.催吐：如果小孩误食的时间较短，家长可以尝试催吐，让小孩将药物吐出来。可以用手指或筷子等刺激小孩的舌根，引起呕吐。
3.送医治疗：如果小孩误食后出现了不适症状，如头晕、头痛、嗜睡、恶心、呕吐等，家长应立即带小孩去医院治疗。在去医院的过程中，家长可以将小孩误食的药物名称、剂量、误食时间等信息告诉医生，以便医生进行针对性治疗。
需要注意的是，氢溴酸右美沙芬胶囊是一种处方药，需要在医生的指导下使用。家长应将药物放在小孩无法接触到的地方，避免小孩误食。同时，家长也应注意药品的有效期和储存条件，避免药品失效或变质。