双侧乳腺导管扩张的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：
逍遥丸：具有疏肝健脾、养血调经的功效，可用于治疗肝气不舒所致的月经不调、胸胁胀痛、头晕目眩、食欲减退等。
乳癖消片：软坚散结、活血消痈、清热解毒，可用于治疗痰热互结所致的乳癖、乳痈，缓解乳房结节、数目不等、大小形态不一、质地柔软、或产后乳房结块、红热疼痛等症状。
2.手术治疗：
乳头乳晕下区段切除术：适用于乳晕下区段较大的扩张导管。
乳腺区段切除术：适用于乳晕下区段较小的扩张导管。
单纯乳房切除术：如果保守治疗和上述手术治疗无效，或病理检查发现有上皮高度增生或不典型增生者，可考虑单纯乳房切除术。
3.其他治疗：
中医治疗：如按摩、针灸等，可在一定程度上缓解症状。
物理治疗：如热敷、冷敷等，可减轻乳房疼痛。
需要注意的是，双侧乳腺导管扩张的治疗方法应根据具体病情选择，在医生的指导下进行治疗。同时，患者还应注意保持良好的生活习惯，如规律作息、合理饮食、保持心情愉悦等，有助于病情的恢复。