过敏性鼻炎不会传染给孩子。
过敏性鼻炎是一种由基因与环境互相作用而诱发的多因素疾病。变应原是诱导特异性IgE抗体并与之发生反应的抗原。它们多来源于动物、植物、昆虫、真菌或职业性物质。其成分是蛋白质或糖蛋白，极少数是多聚糖。变应原主要分为吸入性变应原和食物性变应原。吸入性变应原是过敏性鼻炎的主要原因。
螨：在亚热带和热带地区最主要的螨为屋尘螨、粉尘螨等。屋尘螨以人类皮屑为食，并主要生活在床垫、床底、枕头、地毯、家具及绒毛玩具中。在热（25℃以上）且潮湿（相对湿度大于80%）的环境中繁殖最快。屋尘螨变应原包含在其排泄物颗粒中，当沾染的织物被碰动后，这些颗粒便暴露于空气中并能够很快再次沉积下来。空气中的螨变应原浓度与变应性鼻炎的发病有关。
花粉：风媒花粉由于飘散量巨大且能远距离传输，因而可影响远离花粉源数百公里的人群。虫媒花粉只有直接接触才会致敏，如农区的豚草花粉。花粉的致敏能力随季节、地理位置、温度和植物种类而变化。
动物皮屑：动物的皮屑及分泌物携带致敏原。猫、狗变应原在室内尘土和家具装饰中广泛存在。
真菌变应原：变应原主要为真菌孢子，从空气中吸入的真菌孢子在适宜条件下会生长繁殖并释放变应原。
蟑螂：变应原见于其粪便及甲壳中，颗粒较大，不在空气中播散。
食物变应原：在变应性鼻炎不伴有其他系统症状时，食物变应原很难作为单一因素引起发作，食物变应原多为变应原性，其确切机制不明。
总之，过敏性鼻炎是一种自身免疫性疾病，不会通过人与人之间的接触而传染。但是，如果孩子有家族过敏史，那么他们患上过敏性鼻炎的风险会更高。因此，如果父母或其他家庭成员有过敏性鼻炎或其他过敏疾病，孩子应该注意避免接触过敏原，保持良好的生活习惯和饮食习惯，以预防过敏性鼻炎的发生。如果孩子出现过敏性鼻炎的症状，应该及时就医，接受专业的治疗。