中医治疗甲型H1N1流感主要采用中药治疗，根据患者的症状、体征及舌苔、脉象等表现，进行辨证论治，常分为以下几种证型：
1.风热犯卫证
治法：疏风清热解表
常用中药：金银花、连翘、桑叶、杭菊花、桔梗、牛蒡子、竹叶、荆芥穗、薄荷、芦根等。
2.热毒袭肺证
治法：清热解毒，宣肺止咳
常用中药：炙麻黄、杏仁、生石膏、知母、浙贝母、桔梗、黄芩、柴胡、青蒿、贯众、草果、生甘草等。
3.正虚邪恋证
治法：益气养阴，清热祛湿
常用中药：太子参、麦冬、五味子、南沙参、青蒿、银柴胡、知母、丹皮、藿香、佩兰、苍术、生苡仁等。
中医治疗甲型H1N1流感的原理主要是根据疾病的病因、病机和症状进行辨证论治，调节人体的气血、阴阳、脏腑等平衡，以达到治疗疾病的目的。同时，中医还注重预防，通过调理人体的体质、增强免疫力等方式，提高人体的抗病能力，预防疾病的发生。
需要注意的是，甲型H1N1流感是一种传染性疾病，患者应及时就医，进行隔离治疗。同时，在治疗过程中，应注意休息，保持营养，避免劳累和感染。