右侧上颌窦囊肿形成后，通常需要根据囊肿的大小、症状以及是否有相关并发症等情况来决定处理方法。以下是一些可能的处理建议：
1.定期观察：如果囊肿较小，没有明显症状，且不影响周围组织或器官的功能，医生可能会建议定期进行影像学检查（如鼻窦CT），以监测囊肿的大小变化。这种方法适用于一些无症状的小囊肿。
2.手术治疗：对于较大的囊肿、有明显症状（如鼻塞、流涕、面部肿胀或疼痛等）、囊肿压迫周围组织或器官、怀疑有恶变等情况，手术切除囊肿通常是首选的治疗方法。手术可以通过鼻内镜或传统的手术方式进行，具体的手术方法取决于囊肿的位置和大小。
3.其他治疗：在某些情况下，医生可能会根据具体情况采取其他治疗方法，如囊肿抽吸、引流等。这些方法通常适用于较小的囊肿或作为手术前的准备步骤。
需要注意的是，以上处理方法仅供参考，具体的治疗方案应根据患者的具体情况制定。在决定治疗方法之前，医生通常会进行详细的评估，包括病史采集、体格检查、影像学检查等。此外，患者还可以与医生充分沟通，了解治疗的风险、益处以及可能的并发症等信息，以便做出明智的决策。
如果发现右侧上颌窦囊肿形成，建议及时就医，遵循医生的建议进行治疗。同时，定期复查也非常重要，以便及时发现任何变化并采取相应的措施。