核酸检测为阴性一般不会传染别人，但仍有传染风险，需要注意以下情况。
核酸检测是目前诊断新冠肺炎的“金标准”，特异性高达100%。如果核酸检测为阴性，同时没有任何新冠肺炎的症状，通常可以排除新型冠状病毒感染，基本不会传染别人。
但需要注意以下几种特殊情况：
1.假阴性：如果在疾病的潜伏期，或者标本采集不规范、检测试剂质量不过关等情况下，可能会出现核酸检测假阴性的结果。此时虽然核酸检测为阴性，但仍有传染别人的风险。
2.复阳：部分新冠肺炎患者在治愈出院后，核酸检测会转为阴性，但过一段时间后可能会再次转为阳性。这可能是由于体内仍有病毒残留，或者检测方法的局限性导致的。复阳患者仍有传染别人的风险，需要进行隔离和治疗。
3.变异株：新型冠状病毒不断发生变异，目前已经出现了多种变异株。某些变异株可能会导致核酸检测结果不准确，或者使患者的症状不典型。因此，对于来自疫情高风险地区、接触过确诊病例或疑似病例的人员，即使核酸检测为阴性，也不能完全排除感染的可能，需要进一步观察和排查。
总之，核酸检测为阴性并不意味着绝对安全，仍需要结合临床症状、流行病学史等进行综合判断。在疫情期间，我们应保持良好的个人卫生习惯，勤洗手、戴口罩、保持社交距离，以预防新冠肺炎的传播。如果有发热、咳嗽等症状，应及时就医，并主动告知医生旅行史和接触史。