睾丸炎是否能过性生活，取决于睾丸炎的具体情况。如果睾丸炎处于发病期，通常不建议过性生活；如果睾丸炎已经治愈或处于稳定期，通常可以过性生活，但应注意控制频率和方式。
睾丸炎是由细菌和病毒感染引起的炎症，常见的症状包括睾丸疼痛、肿胀、发热等。如果睾丸炎处于发病期，睾丸会出现明显的炎症反应，此时过性生活可能会加重炎症，导致疼痛加剧、病情迁延不愈等。此外，睾丸炎还可能通过性生活传播给性伴侣，引起尿道炎、前列腺炎等疾病。
如果睾丸炎已经治愈或处于稳定期，睾丸疼痛、肿胀等症状已经消失，此时过性生活一般不会对身体造成太大影响。但需要注意控制频率和方式，避免过度劳累和频繁性生活，以免影响睾丸的恢复。
需要注意的是，睾丸炎患者在过性生活时应注意个人卫生，避免感染。如果在性生活过程中出现睾丸疼痛、肿胀等不适症状，应立即停止性生活，并及时就医。此外，如果睾丸炎是由性传播疾病引起的，患者应避免性生活，同时进行规范的治疗，以免病情迁延不愈或传染给性伴侣。
总之，睾丸炎患者在过性生活时应根据自身情况进行判断，如果有任何疑问，应及时咨询医生的意见。