鼻翼两侧干燥发红脱皮可能是脂溢性皮炎、玫瑰痤疮、接触性皮炎等疾病的症状，治疗方法主要包括一般治疗、药物治疗等，具体如下：1.一般治疗：保持皮肤清洁，避免使用刺激性的化妆品和护肤品，避免长时间暴露在阳光下，避免食用辛辣、油腻、刺激性的食物。2.药物治疗：脂溢性皮炎：可以外用糖皮质激素，如糠酸莫米松乳膏、丁酸氢化可的松乳膏等；也可以外用抗生素，如红霉素软膏、莫匹罗星软膏等；还可以口服维生素B6、复合维生素B等
玫瑰痤疮：可以外用甲硝唑凝胶、壬二酸乳膏等；也可以口服多西环素、米诺环素等抗生素；还可以口服羟氯喹、沙利度胺等药物
接触性皮炎：首先要避免接触过敏原，然后可以外用炉甘石洗剂、氧化锌软膏等；如果症状比较严重，可以口服抗组胺药物，如氯雷他定、西替利嗪等。
以上内容仅供参考，如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。