女性阴部里长痘痘，有时会痛，可能是由以下原因引起：
1.毛囊炎：
多由金黄色葡萄球菌感染引起。
好发于毛发多、汗腺及皮脂腺丰富的部位，如阴毛、阴唇、肛周等。
表现为与毛囊一致的红色充实性丘疹或毛囊性脓疱疮，基底红晕，可挤出脓液，周围有红晕，以后干燥结痂，痂脱后不留痕迹。
轻度患者可仅表现为红色丘疹，伴有疼痛。
2.疖肿：
是毛囊深部及周围组织的化脓性炎症。
多个相邻的毛囊及毛囊周围炎症相互融合形成的皮肤深部感染。
好发于头、面、颈、臀等部位，外阴部也可发生。
初起为毛囊性炎性丘疹，基底浸润明显，以后炎症向周围扩展，形成质硬结节，伴红肿热痛。
结节逐渐化脓、变软，形成脓肿，有波动感，破溃后脓液排出，炎症逐渐消退而愈。
3.传染性软疣：
由传染性软疣病毒感染引起。
表现为半球形丘疹，中央有脐凹，可挤出乳酪样软疣小体。
可发生于外阴部，有轻度瘙痒。
4.尖锐湿疣：
由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起。
主要通过性接触传播。
初起为细小淡红色丘疹，以后逐渐增大增多，单个或群集分布，湿润柔软，表面凹凸不平，呈乳头样、鸡冠状或菜花样突起。
部分患者可出现疼痛、瘙痒或性交痛。
5.其他：
如皮脂腺异位症、假性湿疣、鲍温样丘疹病等，也可表现为阴部丘疹。
此外，阴部皮肤还可能发生其他病变，如湿疹、外阴炎、生殖器疱疹等，也可出现类似症状。
如果女性阴部里长痘痘，伴有疼痛，建议及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意保持阴部清洁干燥，避免搔抓和摩擦，避免食用辛辣刺激性食物。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果症状持续不缓解或加重，或伴有其他不适，应及时就医，以便明确诊断并采取相应的治疗措施。对于未成年人和孕妇，应特别注意，在就医时应告知医生具体情况，以便医生选择合适的治疗方法。