人与人之间布病一般较少传染，但有极个别情况，如接触布病患者的分泌物等有可能感染。
母婴传播
孕妇患布病后，有可能通过胎盘将病菌传给胎儿，导致胎儿感染布病，但这种情况相对少见。孕妇感染布病需及时就医，因为不仅可能影响自身健康，还可能对胎儿造成不良影响。
密切接触传播
与布病患者密切接触，比如长时间接触患者的血液、汗液、乳汁等含有病菌的体液，在接触过程中如果皮肤有破损，病菌可能通过破损处侵入人体导致感染。密切接触者应注意做好防护，避免直接接触患者的这些体液。
经性接触传播
有研究表明，布病可通过性接触传播，与布病患者发生无防护的性接触，有感染布病的风险。进行性接触时应使用安全套等防护措施来降低感染几率。
实验室职业暴露传播
从事布病相关实验室工作的人员，如果在工作中没有严格遵守操作规程，有可能通过皮肤黏膜、呼吸道等途径接触到病菌而感染，这类人员需严格按照实验室规范操作以避免感染。