肺癌肺内转移能活多久因人而异，主要与以下因素有关：
1.转移灶的数量和大小：如果转移灶数量较少、体积较小，治疗效果通常较好，生存期可能相对较长；反之，如果转移灶数量较多、体积较大，治疗难度会增加，生存期可能相对较短。
2.肺癌的类型和分期：不同类型的肺癌对治疗的反应和预后也不同。此外，肺癌的分期越晚，病情越严重，生存期可能越短。
3.治疗方法：治疗方法包括手术、化疗、放疗、靶向治疗、免疫治疗等。选择合适的治疗方法可以提高治疗效果，延长生存期。
4.患者的身体状况：患者的身体状况也会影响生存期，如年龄、健康状况、是否有其他疾病等。
5.治疗的依从性：患者对治疗的依从性也很重要，包括按时服药、定期复查等。
需要注意的是，以上内容只是一个大致的估计，每个患者的情况都不同，生存期也会因个体差异而有所不同。如果患者被诊断为肺癌肺内转移，建议及时就医，与医生充分沟通，了解治疗方案和预后情况，并积极配合治疗。同时，保持良好的心态，合理饮食，适当运动，也有助于提高生活质量和生存期。