小便短赤不一定是阴虚火旺，还可能是其他原因导致。以下是一些可能导致小便短赤的原因及治疗方法：
1.下焦湿热：多因外感湿热之邪，或过食肥甘、辛辣之品，酿成湿热，下注膀胱所致。症见尿频、尿急、尿痛，小便短赤，或伴有发热、腰痛、舌红苔黄腻等。治疗方法为清热利湿通淋，可选用八正散加减。
2.心火亢盛：多因情志失调，五志过极化火，或外感火热之邪，火热内炽，下移小肠，或过食辛辣之品，脾胃积热，心火亢盛，循经下移，灼伤膀胱，血热妄行，导致小便短赤。症见心烦失眠、口舌生疮、小便短赤、舌尖红绛等。治疗方法为清心泻火，导热下行，可选用导赤散加减。
3.肾阴亏虚：多因久病伤肾，或禀赋不足，房事过度，或过服温燥劫阴之品，导致肾阴亏虚，虚火内生，灼伤膀胱，出现小便短赤。症见腰膝酸软、头晕耳鸣、咽干颧红、五心烦热、舌红少苔等。治疗方法为滋阴清热，可选用知柏地黄丸加减。
总之，小便短赤的原因很多，治疗方法也不同。如果出现小便短赤的症状，建议及时就医，明确病因，在医生的指导下进行治疗。同时，注意饮食清淡，忌食辛辣刺激性食物，戒烟戒酒，保持心情舒畅，避免过度劳累。