女性小腹右下侧疼痛可能由多种原因引起，以下是一些常见的病因：
1.阑尾炎：阑尾位于右下腹部，阑尾炎时可导致该部位疼痛。
2.右侧输卵管炎或卵巢炎：女性生殖系统与肠道相邻，炎症可相互蔓延，导致右侧小腹疼痛。
3.右侧输尿管结石：结石可阻塞输尿管，导致肾绞痛，并放射至右下腹部。
4.异位妊娠：受精卵在子宫体腔以外着床称为异位妊娠，其中以输卵管妊娠最常见。宫外孕可导致急性腹痛，甚至大出血。
5.黄体破裂：在排卵后，黄体形成并分泌孕激素，若黄体破裂，可引起下腹疼痛。
6.其他：如盆腔炎、右侧疝气、肠梗阻等，也可能导致右下腹部疼痛。
针对小腹右下侧疼痛的原因，治疗方法因病因而异。例如，阑尾炎可能需要手术切除阑尾；输卵管炎或卵巢炎需使用抗生素治疗；输尿管结石可通过体外冲击波碎石或手术取石；异位妊娠需要紧急手术治疗；黄体破裂可保守治疗或手术治疗。
总之，小腹右下侧疼痛可能是多种疾病的表现，需要及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。