女性右下腹及右腰疼可能是多种疾病的症状，以下是一些可能的原因和建议：
1.急性阑尾炎：阑尾位于右下腹，炎症可导致右下腹疼痛，并可能放射至右腰部。除疼痛外，还可能伴有恶心、呕吐、发热等症状。治疗方法通常是手术切除阑尾。
2.右侧输尿管结石：输尿管连接肾脏和膀胱，结石可导致输尿管堵塞，引起肾绞痛，疼痛可放射至右下腹和腰部。疼痛通常较为剧烈，伴有血尿。治疗方法包括药物排石、体外冲击波碎石和手术取石等。
3.右侧盆腔炎性疾病：包括子宫内膜炎、输卵管炎、卵巢炎等，可导致右下腹和腰部疼痛，常伴有白带异常、发热等症状。治疗方法主要是使用抗生素进行抗感染治疗。
4.右侧肾脏疾病：如肾结石、肾盂肾炎、肾肿瘤等，可引起右腰背部疼痛，部分患者可伴有血尿。治疗方法因病因而异，可能包括药物治疗、手术治疗等。
5.右侧疝气：小肠等组织通过腹壁薄弱处突出形成疝气，可导致右下腹或右腰部出现肿块，并伴有疼痛。治疗方法通常是手术修补疝气。
6.其他原因：右侧腹部肌肉拉伤、腰椎间盘突出症、女性生殖系统疾病（如卵巢囊肿蒂扭转、异位妊娠等）也可能引起类似症状。
需要注意的是，以上只是一些常见的原因，具体病因需要通过详细的病史采集、体格检查、实验室检查和影像学检查等综合判断。如果出现右下腹及右腰疼的症状，应及时就医，以便明确诊断并采取相应的治疗措施。同时，在就诊前应注意休息，避免剧烈运动和劳累，避免自行用药，以免掩盖症状或加重病情。