甲状腺左侧叶结节的治疗方法主要包括以下几种：
1.观察：对于较小的、良性的结节，且无明显症状者，通常不需要立即治疗，可定期进行超声检查，以监测结节的变化情况。
2.手术治疗：
手术适应证：结节较大，出现压迫症状，影响外观；高度怀疑恶性结节；结节进行性生长，临床考虑有恶变倾向。
手术方式：包括甲状腺腺叶切除术、甲状腺全切术或近全切术等。
3.药物治疗：一般用于治疗因甲状腺功能异常引起的结节，如甲状腺功能减退症导致的结节，可使用左甲状腺素钠进行替代治疗。
需要注意的是，具体的治疗方法应根据结节的性质、大小、症状、患者年龄、健康状况等因素综合考虑。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，定期进行复查，以便及时调整治疗方案。