住酒店是否会传染冠状病毒，取决于多种因素，不能一概而论。
首先，冠状病毒可以通过飞沫传播和接触传播。如果酒店内有冠状病毒感染者，且未采取有效的防控措施，如通风、清洁和消毒等，那么住酒店的人就有可能被传染。
其次，酒店的防控措施也很重要。正规的酒店通常会采取一系列措施来保障客人的健康和安全，如加强通风、清洁和消毒，对客人进行体温检测，要求客人佩戴口罩等。如果酒店能够严格执行这些措施，那么住酒店的人被传染的风险就会降低。
此外，个人的防护措施也很关键。住酒店时，应尽量避免接触公共物品，如电梯按钮、门把手等。勤洗手，保持良好的个人卫生习惯。如果出现发热、咳嗽等症状，应及时就医，并告知酒店工作人员。
因此，住酒店是否会传染冠状病毒，不能简单地给出肯定或否定的答案。要根据具体情况进行分析和判断。为了降低被传染的风险，建议选择正规的酒店，并注意个人的防护措施。