被狗隔着厚裤子咬出淤青，可能会感染狂犬病，需要尽快就医。
被狗咬伤后，无论伤口大小，都有可能感染狂犬病。狂犬病是一种致命的疾病，一旦发病，死亡率几乎为100%。虽然隔着厚裤子，但狗的牙齿仍然可能穿透裤子，造成皮肤损伤。狂犬病的潜伏期通常为1-3个月，但也可能长达数年。在潜伏期内，患者可能没有任何症状，但一旦发病，病情会迅速恶化，出现恐水、恐风、吞咽困难、呼吸困难等症状，最终导致死亡。
因此，被狗隔着厚裤子咬出淤青后，应立即用肥皂水和清水冲洗伤口，并尽快就医。医生会根据伤口的情况进行处理，并建议接种狂犬病疫苗和狂犬病免疫球蛋白。接种疫苗和免疫球蛋白可以有效预防狂犬病的发生。
同时，被狗咬伤后，还应注意以下几点：
1.立即清洗伤口：用肥皂水和清水冲洗伤口15分钟以上，可以有效减少病毒的感染。
2.尽快就医：及时就医，让医生评估伤口的情况，并进行相应的处理。
3.接种疫苗：按照医生的建议接种狂犬病疫苗，一般需要接种5针。
4.注意观察：接种疫苗后，应注意观察身体状况，如有不适，应及时就医。
5.避免接触狗：在狂犬病疫苗接种期间，应避免接触狗，尤其是陌生的狗。
总之，被狗隔着厚裤子咬出淤青，虽然看起来不严重，但也不能掉以轻心。应尽快就医，并按照医生的建议进行处理和接种疫苗，以预防狂犬病的发生。