肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，可由病原微生物、理化因素、免疫损伤、过敏及药物所致。常见症状有发热、寒战、咳嗽、咳痰，可伴有胸痛，严重者可出现呼吸困难。中药治疗肺炎的方法主要有以下几种：
1.口服中药汤剂：根据肺炎的证型，选择合适的中药方剂进行口服。如风热犯肺证，可用银翘散加减；痰热壅肺证，可用麻杏石甘汤合苇茎汤加减；肺气虚证，可用补肺汤加减；肺阴虚证，可用沙参麦冬汤加减。
2.口服中成药：如双黄连口服液、清开灵胶囊、银翘解毒片等，具有清热解毒、宣肺止咳的功效。
3.中药注射液：如双黄连注射液、清开灵注射液、鱼腥草注射液等，可通过静脉滴注的方式给药，具有清热解毒、化痰止咳的功效。
4.中药外敷：将中药敷于胸部或背部，通过皮肤吸收药物，达到治疗肺炎的目的。如用白芥子、细辛、甘遂等中药研末，用生姜汁调成糊状，敷于天突、膻中、肺俞等穴位，可起到化痰止咳、平喘的作用。
5.中药雾化吸入：将中药煎剂雾化成气溶胶，通过吸入的方式给药，可直接作用于肺部，起到清热解毒、化痰止咳的作用。如用鱼腥草、黄芩、连翘等中药雾化吸入，可治疗肺炎。
中药治疗肺炎的方法多样，可根据患者的具体情况选择合适的治疗方法。但需要注意的是，中药治疗肺炎需要在专业医生的指导下进行，以免延误病情。