一般情况下，人工破水后12小时内需结束分娩，但具体时间因人而异。
人工破水是指医生使用医疗手段人为地破开胎膜，以达到引产、催产或观察羊水的目的。人工破水后，产程会加快，医生会根据产妇的具体情况，如宫缩情况、胎儿情况等，来决定催产的方式和时间。
一般来说，如果产妇的宫缩良好，胎儿情况正常，人工破水后12小时内可以结束分娩。但如果产妇的宫缩不好，或者胎儿出现了异常情况，医生可能会采取其他措施，如使用催产素、剖宫产等，以确保产妇和胎儿的安全。
需要注意的是，人工破水后，产妇需要密切观察自己的身体状况，如果出现破水后出血、腹痛、胎儿异常等情况，应及时告知医生。同时，产妇也要注意休息，保持体力，以便更好地应对分娩。