淋巴炎和淋巴癌是两种不同的疾病，它们的区别主要体现在以下几个方面：
一、病因不同
1.淋巴炎：由细菌感染、病毒感染、结核菌感染等引起。
2.淋巴癌：病因尚不清楚，可能与基因突变、病毒感染、免疫功能异常等有关。
二、症状不同
1.淋巴炎：主要表现为淋巴结肿大、疼痛、红肿等，可伴有发热、寒战等全身症状。
2.淋巴癌：早期症状不明显，可出现淋巴结肿大、发热、盗汗、体重下降等症状，随着病情进展，可出现贫血、皮肤瘙痒、肝脾肿大等症状。
三、治疗方法不同
1.淋巴炎：主要采用抗生素治疗，如青霉素、头孢菌素等，必要时可进行手术治疗。
2.淋巴癌：治疗方法包括化疗、放疗、靶向治疗、免疫治疗等，根据病情选择合适的治疗方法。
四、预后不同
1.淋巴炎：经过及时治疗，一般预后良好。
2.淋巴癌：预后因病理类型、分期、治疗方法等因素而异，早期淋巴癌经过规范治疗，预后较好，晚期淋巴癌预后较差。
总之，淋巴炎和淋巴癌是两种不同的疾病，需要通过详细的检查和诊断来区分。如果出现淋巴结肿大等症状，应及时就医，以便早期诊断和治疗。