小金丸不能治疗肺部结节。
肺部结节是一种病因未明的多系统多器官的肉芽肿性疾病，常侵犯肺、双侧肺门淋巴结、眼、皮肤等器官，其胸部影像学表现为直径≤3cm的局灶性、类圆形、密度增高的阴影，可为单个或多个，边界清晰或不清晰，多为良性，病因有很多，部分病因尚不清楚。
小金丸是一种由制草乌、枫香脂、乳香、没药、五灵脂、当归、地龙、香墨等成分组成的中成药，具有散结消肿、化瘀止痛的功效，常用于治疗阴疽初起、皮色不变、肿硬作痛、多发性脓肿、瘿瘤、瘰疬、乳岩、乳癖等病症。
小金丸对肺部结节并无治疗效果，且小金丸含有制草乌，有一定毒性，孕妇禁用，运动员慎用，建议在医生的指导下合理使用。