肺炎患者不发烧是正常的，但是否需要治疗则需要根据具体情况来判断。
肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，可由病原微生物、理化因素、免疫损伤、过敏及药物所致。常见症状包括发热、咳嗽、咳痰、呼吸困难等。然而，并不是所有肺炎患者都会出现发烧症状，部分患者可能仅表现为咳嗽、咳痰等不典型症状。
对于肺炎患者不发烧的情况，医生会综合考虑以下因素来决定治疗方案：
患者的症状：除了发烧外，医生还会关注患者的咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状是否严重。
肺部影像学检查：通过X光、CT等检查来评估肺部炎症的程度和范围。
患者的健康状况：考虑患者的年龄、基础疾病（如心脏病、糖尿病等）、免疫功能等因素。
如果患者的症状较轻，肺部影像学检查显示炎症较轻，且患者的健康状况良好，医生可能会选择观察和对症治疗，而不需要使用抗生素等药物。此时，患者需要注意休息、多喝水、保持呼吸道湿润，并按照医生的建议进行定期复查。
然而，如果患者的症状加重，如咳嗽加剧、呼吸困难、肺部影像学检查显示炎症加重，或者患者的健康状况较差，医生可能会建议使用抗生素等药物进行治疗，以控制感染和促进炎症的吸收。
需要注意的是，肺炎的诊断和治疗需要医生的专业判断。如果患者出现咳嗽、咳痰等症状，应及时就医，并告知医生自己的症状和病史。医生会根据具体情况进行详细的检查和评估，并制定个性化的治疗方案。此外，患者在治疗期间应遵医嘱服药，注意休息，避免劳累和感染，以促进康复。