一只眼睛上眼皮肿还疼，可能是麦粒肿、睑腺炎、蚊虫叮咬、过敏等原因引起的。以下是可能的原因和治疗方法：
1.麦粒肿或睑腺炎：
病因：由于金黄色葡萄球菌感染引起，可因用手揉眼、不注意眼部卫生等导致。
原理：该细菌感染眼睑腺体后，会导致腺体出现急性化脓性炎症，从而引起眼皮肿胀、疼痛。
治疗：
局部热敷：每天热敷3~4次，每次10~15分钟，能够促进炎症消退。
涂抹药物：在医生的指导下，使用抗生素眼膏，如红霉素眼膏、金霉素眼膏等。
口服药物：如果症状严重，需要口服抗生素，如阿莫西林、头孢呋辛酯等。
手术治疗：如果脓肿形成，需要切开排脓。
2.蚊虫叮咬：
病因：被蚊虫叮咬后，蚊虫的唾液进入人体，会引起局部过敏反应，导致眼皮肿胀、疼痛。
原理：蚊虫的唾液中含有一些酸性物质和过敏原，这些物质进入人体后，会引起局部炎症反应。
治疗：
冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在眼皮上，能够缓解肿胀和疼痛。
涂抹药物：可以涂抹炉甘石洗剂、糖皮质激素软膏等，具有止痒、消炎的作用。
口服药物：如果症状严重，可以口服抗组胺药，如氯雷他定、西替利嗪等。
3.过敏：
病因：接触过敏原后，会引起过敏反应，导致眼皮肿胀、疼痛。过敏原可能是化妆品、洗发水、洗面奶等。
原理：过敏原进入人体后，会激活免疫系统，释放组胺等炎症介质，导致血管扩张、渗透性增加，从而引起眼皮肿胀、疼痛。
治疗：
避免接触过敏原：找到过敏原并避免再次接触，能够减轻症状。
冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在眼皮上，能够缓解肿胀和疼痛。
涂抹药物：可以涂抹炉甘石洗剂、糖皮质激素软膏等，具有止痒、消炎的作用。
口服药物：如果症状严重，可以口服抗组胺药，如氯雷他定、西替利嗪等。
4.其他：
病因：肾脏疾病、心脏疾病、内分泌疾病等也可能导致眼皮肿胀、疼痛。
原理：这些疾病会影响体内的水分代谢、血液循环等，导致眼皮肿胀、疼痛。
治疗：需要针对病因进行治疗，如治疗肾脏疾病、心脏疾病、内分泌疾病等。
如果眼皮肿胀、疼痛持续不缓解或加重，建议及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意眼部卫生，避免用手揉眼，避免长时间用眼，保持充足的睡眠。