轻度肝硬化能治，但能否治好受多种因素影响，具体如下：
1.病因：如果能及时去除病因，如戒酒、停用损肝药物、控制乙肝和丙肝病毒复制等，部分患者的肝硬化病情可以得到控制甚至逆转。
2.治疗方法：包括针对病因的治疗、保肝治疗、抗纤维化治疗、并发症的治疗等。其中，抗病毒治疗是乙肝、丙肝相关性肝硬化的关键治疗方法。此外，肝移植也是治疗终末期肝硬化的有效方法之一。
3.患者的依从性：患者需要遵医嘱进行治疗，包括按时服药、定期复查等。如果患者不配合治疗，可能会导致病情加重。
4.生活方式：患者需要保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、合理饮食、适量运动、避免劳累等。这些措施有助于改善肝功能，提高治疗效果。
5.定期复查：定期复查可以及时发现病情变化，调整治疗方案，避免病情进展。
需要注意的是，轻度肝硬化的治疗需要综合考虑多种因素，患者应在医生的指导下进行治疗，并积极配合医生的治疗方案。同时，患者也需要注意生活方式的调整，保持良好的心态，以提高治疗效果。