新生化颗粒和益母草颗粒都是常见的妇科用药，它们的区别主要体现在以下几个方面：
1.成分不同：新生化颗粒的主要成分是当归、益母草、川芎、桃仁、红花、炙甘草等；益母草颗粒的主要成分是益母草。
2.功效不同：新生化颗粒具有活血、化瘀、止痛的功效，主要用于治疗产后恶露不行、少腹疼痛等；益母草颗粒具有活血调经的功效，主要用于治疗月经不调、产后恶露不绝等。
3.适用人群不同：新生化颗粒适用于产后或流产后有瘀血阻滞症状的人群；益母草颗粒适用于月经不调、痛经、产后恶露不绝等人群。
4.用法用量不同：新生化颗粒的用法为口服，一次2袋，一日2～3次；益母草颗粒的用法为开水冲服，一次15克，一日2次。
5.不良反应不同：新生化颗粒和益母草颗粒的不良反应尚不明确。
6.注意事项不同：新生化颗粒和益母草颗粒的注意事项包括孕妇禁用、经期禁用、糖尿病患者禁用等。
综上所述，新生化颗粒和益母草颗粒虽然都是妇科用药，但在成分、功效、适用人群、用法用量、不良反应和注意事项等方面存在一定的区别。在使用时，应根据自身情况选择合适的药物，并在医生的指导下使用。