中医治疗腮腺炎主要通过口服中药、外用中药敷贴、针灸等方法，起到清热解毒、消肿散结的作用。以下是具体介绍：
1.口服中药：
银翘散合普济消毒饮：适用于痄腮温毒在表证，以清热解毒、疏风散结为治法。方中金银花、连翘清热解毒，薄荷、牛蒡子疏风散热，僵蚕、板蓝根、马勃、玄参、升麻、柴胡清热解毒、软坚散结，陈皮理气化痰。
清瘟败毒饮：适用于热毒壅盛证，以清热解毒、凉血消肿为治法。方中石膏、知母、生地、水牛角清热解毒、凉血养阴，黄连、黄芩、栀子清热泻火，赤芍、丹皮凉血散瘀，玄参、连翘、桔梗、甘草清热解毒、利咽消肿。
2.外用中药敷贴：
如意金黄散：以清热解毒、消肿止痛为功效，可用于痄腮腮肿疼痛。将药膏涂于纱布上，敷贴于患处，每日换药1～2次。
青黛散：以清热解毒、消肿止痛为功效，可用于痄腮腮肿疼痛。用醋或茶水调成糊状，涂于纱布上，敷贴于患处，每日换药1～2次。
3.针灸：
体针：取翳风、颊车、外关、合谷等穴，用泻法，每日1次。
灯火灸：取角孙穴，用灯心草蘸油点燃，迅速灸之，每次3～5壮，每日1次。
腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，主要通过飞沫传播。全年均可发病，冬春季常见。多见于儿童和青少年，成人也可发病。主要表现为腮腺肿大、疼痛，可伴有发热、头痛、食欲不振等症状。腮腺炎病毒可侵犯各种腺组织或神经系统及肝、肾、心、关节等几乎所有的器官。因此，一旦发现腮腺炎，应及时就医，以免延误病情。