甲亢不会传染给家人。甲亢是一种自身免疫性疾病，由于甲状腺合成释放过多的甲状腺激素，造成机体代谢亢进和交感神经兴奋，引起心悸、出汗、进食和便次增多和体重减少的病症。多数患者还常常同时有突眼、眼睑水肿、视力减退等症状。
甲亢的病因尚不清楚，但与遗传、自身免疫、环境等因素有关。虽然甲亢患者的血液中存在针对甲状腺的自身抗体，但这些抗体并不会通过日常接触传染给他人。
然而，甲亢患者在治疗过程中可能需要使用药物，如抗甲状腺药物、放射性碘治疗或手术治疗等。这些治疗方法可能会对患者的身体产生一定的影响，但一般不会对家人造成传染。
对于甲亢患者的家人，以下措施可以采取：
1.了解甲亢：家人可以了解甲亢的基本知识，包括症状、诊断和治疗方法，以便更好地理解患者的情况。
2.支持患者：给予甲亢患者情感上的支持和理解，鼓励他们积极治疗，按时服药，并遵循医生的建议。
3.注意饮食：甲亢患者可能需要特殊的饮食，如限制碘的摄入。家人可以了解这些饮食要求，并协助患者进行合理的饮食管理。
4.定期体检：建议家人定期进行体检，尤其是甲状腺功能的检查，以便早期发现任何潜在的健康问题。
总之，甲亢不会传染给家人，但家人可以通过了解疾病、提供支持和关注患者的健康来帮助患者更好地管理疾病。如果对甲亢或患者的治疗有任何疑问，建议咨询医生以获取更详细和个性化的建议。