乳酸菌阴胶囊不可以治疗霉菌性炎症。乳酸菌阴胶囊的主要成分是活乳酸菌，可用于治疗菌群紊乱而引起的细菌性阴道炎。而霉菌性阴道炎是由霉菌感染引起的，使用乳酸菌阴胶囊无法起到治疗作用。
对于霉菌性阴道炎，通常采用抗真菌药物进行治疗，如克霉唑、氟康唑等。这些药物可以抑制霉菌的生长和繁殖，缓解症状。
需要注意的是，阴道炎的类型有很多种，如细菌性阴道炎、霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等，每种类型的阴道炎治疗方法都有所不同。因此，在使用药物之前，最好先进行白带常规检查，明确阴道炎的类型，然后在医生的指导下选择合适的药物进行治疗。
此外，在治疗阴道炎期间，应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，以免引起交叉感染。同时，还应注意饮食清淡，避免食用辛辣、刺激性食物。
总之，乳酸菌阴胶囊不可以治疗霉菌性炎症，治疗阴道炎应根据具体情况选择合适的药物，并注意个人卫生和饮食。如果对阴道炎的治疗有疑问，应及时咨询医生。