中医治疗肝部硬化腹水的方法如下：
1.中药治疗：
方剂：使用一些具有活血化瘀、健脾益气、利水消肿等功效的中药方剂，如鳖甲煎丸、八珍汤、五苓散等。
中成药：如鳖甲软肝片、扶正化瘀胶囊、复方鳖甲软肝片等，具有软坚散结、活血化瘀、益气养血等作用。
2.针灸治疗：
穴位：选取脾俞、胃俞、肝俞、肾俞、三阴交、足三里等穴位。
方法：通过针刺或艾灸这些穴位，调整人体的气血、脏腑功能，缓解腹水症状。
3.饮食调理：
饮食原则：给予低盐、高蛋白、高热量、高维生素的饮食，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。
食疗方：如鲫鱼汤、赤小豆鲤鱼汤、冬瓜皮汤等，具有健脾利水、清热解毒的作用。
4.其他治疗：
耳针：选取肝、脾、肾等穴位，进行耳针刺激，以调节脏腑功能。
气功：如太极拳、八段锦等，可以增强体质，提高免疫力。
需要注意的是，中医治疗肝部硬化腹水需要根据患者的具体情况进行辨证论治，个体化治疗。在治疗过程中，还需要注意休息，避免劳累，保持心情舒畅。同时，中医治疗需要在专业医生的指导下进行，不能自行用药。如果肝部硬化腹水病情较为严重，建议及时就医，中西医结合治疗，以提高疗效。