女性左胸下方肋骨隐疼可能是多种疾病的症状，需要引起重视并及时就医。以下是一些可能的原因和建议：
1.肋软骨炎：好发于第2～4肋软骨，为肋软骨与胸骨交界处不明原因发生的非化脓性肋软骨炎性病变，表现为局限性疼痛伴肿胀的自限性疾病。病因尚不明确，可能与病毒感染、慢性劳损、内分泌异常、免疫反应等有关。多侵犯第2、3肋软骨，偶见胸骨、锁骨附近软骨受累。起病初期患者感到胸痛，数日后受累肋软骨部位出现肿胀隆起、钝痛或锐痛的肿块，发生部位多在胸骨旁第2～4肋软骨，以第2肋软骨最常见，偶尔也可发生于肋弓。本病多侵犯单根肋软骨，偶见多根或左右两侧肋软骨同时受累。患病初期患者感到胸痛，数日后受累肋软骨部位出现肿胀隆起、钝痛或锐痛的肿块，有压痛，局部皮肤无红肿。病程可持续几小时或几天，但可复发，常在数月内自愈，个别可持续数年。
2.胸膜炎：胸膜炎是由于感染、肿瘤、变态反应、心血管疾患和胸部外伤等引起的脏层和壁层胸膜炎症。大多为单侧胸痛，疼痛性质为尖锐刺痛或撕裂样痛。深呼吸或咳嗽时，疼痛加重。常伴有发热、咳嗽、呼吸困难等症状。
3.肺炎：肺炎是指终末气道、肺泡和肺间质的炎症，可由病原微生物、理化因素、免疫损伤、过敏及药物所致。常见症状为发热、咳嗽、咳痰，可伴有胸痛，多为剧烈、针刺样的疼痛，深呼吸或咳嗽时加重。
4.乳腺疾病：乳腺囊性增生病、乳腺癌等乳腺疾病也可能引起左胸下方肋骨隐疼。乳腺囊性增生病是乳腺实质的良性增生，多与内分泌功能紊乱有关，常见于中年妇女。主要表现为乳房胀痛和肿块，可累及一侧或双侧乳房，疼痛与月经周期有关，多在月经前加重，月经后减轻。乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤之一，早期可无明显症状，随着病情进展，可出现乳房肿块、乳头溢液、乳房皮肤改变、乳头乳晕异常、腋窝淋巴结肿大等症状。
5.其他原因：左胸下方肋骨隐疼还可能与肋间神经炎、肋软骨瘤、心脏疾病、腹部疾病等有关。
总之，女性左胸下方肋骨隐疼可能是一种良性疾病，但也可能是某些严重疾病的早期表现。因此，建议及时就医，进行相关检查，如胸部X线、CT、血常规、心电图等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。
需要注意的是，在就诊前应避免剧烈运动和劳累，保持良好的心态，避免紧张和焦虑。同时，应告知医生疼痛的特点、持续时间、加重或缓解因素等，以便医生进行准确的诊断和治疗。