哺乳期乳腺炎发烧了，可采取以下措施进行治疗：
1.停止哺乳：停止患侧乳房哺乳，以免加重炎症反应，但要注意定时用吸奶器吸出乳汁，保持泌乳。
2.物理降温：使用温水擦拭手心、腋窝、腹股沟等部位，或使用退热贴，也可采用局部冷敷。
3.药物治疗：在医生的指导下使用药物，如抗生素（如青霉素、头孢菌素类）等，以控制感染。
4.及时就医：若体温持续升高、乳房疼痛加剧、出现脓肿等症状，应及时就医，可能需要进行手术治疗。
5.饮食调整：饮食宜清淡，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，多吃蔬菜、水果等。
6.注意休息：保证充足的睡眠，避免过度劳累。
7.保持乳房清洁：用温水清洗乳房，保持乳头清洁。
需要注意的是，在治疗期间，应密切关注病情变化，如有异常应及时就医。同时，应遵循医生的建议，按时服药、复诊。此外，在哺乳期，应注意保持良好的生活习惯，避免挤压乳房，预防乳腺炎的发生。如果是特殊人群，如患有糖尿病、免疫功能低下等疾病的哺乳期妇女，应在医生的指导下进行治疗。