怀孕宫腔分离的治疗方法主要包括以下几种：
1.期待治疗：如果宫腔分离较小，且无明显症状，通常不需要特殊治疗，可定期复查，观察宫腔分离情况。
2.药物治疗：如果宫腔分离是由于炎症引起，可以使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯、甲硝唑等。如果是由于孕激素不足引起，可以使用孕激素进行治疗，如黄体酮胶囊、地屈孕酮片等。
3.手术治疗：如果宫腔分离较大，或存在其他并发症，如胎儿畸形、胎盘前置等，可能需要进行手术治疗，如清宫术、刮宫术等。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，根据具体情况选择合适的治疗方案。同时，孕妇在治疗期间应注意休息，避免过度劳累，保持心情舒畅，加强营养，有助于身体的恢复。