小孩单侧鼻息肉的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：对于较小的鼻息肉，医生可能会建议使用鼻腔喷雾剂、糖皮质激素等药物进行治疗，以减轻炎症和缓解症状。
2.手术治疗：如果药物治疗效果不佳，或鼻息肉较大，影响呼吸和嗅觉，可能需要进行手术治疗。手术方法包括鼻内镜手术、传统手术等。
3.其他治疗方法：在治疗过程中，医生还可能会根据小孩的具体情况，采取其他治疗方法，如免疫治疗、物理治疗等。
在治疗过程中，家长需要注意以下健康问题：
1.饮食调整：给予小孩清淡、易消化的饮食，避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重病情。
2.鼻腔护理：保持小孩鼻腔清洁，可用生理盐水滴鼻或喷鼻，以减轻鼻塞和流涕症状。
3.定期复查：按照医生的建议定期带小孩进行复查，以了解治疗效果和病情变化。
4.避免诱因：尽量避免小孩接触过敏原、感染源等，预防鼻息肉复发。
5.心理护理：小孩可能会因为疾病而感到不适和焦虑，家长要给予关心和支持，帮助其树立信心，积极配合治疗。
需要注意的是，每个小孩的病情和身体状况都不同，治疗方法应根据具体情况制定。在治疗过程中，家长应密切配合医生的治疗，同时关注小孩的病情变化，如有异常应及时就医。